بیانیۀ مشترک : زنده باد صلح! نه به جنگ!
ما [امضا کنندگان از]
حزب کمونیست پرتغال
حزب کمونیست بریتانیا
حزب کمونیست اسپانیا
حزب تودهٔ ایران
با توجه به وقایعی که به تهاجم نظامی فدراسیون روسیه در اوکراین منجر شد،
اعلام می‌کنیم که
ما در اروپای شرقی، در اوکراین، شاهد وضعیت جنگ هستیم؛ جنگی که فوری باید بی‌درنگ متوقف شود و هرگز نمی‌بایست شروع می‌شد. اینها رخدادهای تأثرانگیزی است که همهٔ دنیا را در بهت و وحشت عظیمی فرو برده است.
این رویدادها، پیامدهایی فاجعه‌آمیز، و خطرها و نتایج جدی و ناگواری در سراسر جهان دارد، و بهانه‌ای برای راه انداختن کارزار ضدکمونیستی تازه‌ای بر اساس دروغ‌های فاحش کسانی شده است که در سیاستِ دخالت و تجاوز همدست بوده‌اند؛ سیاستی که ریشهٔ اوضاع وخیم اروپا و جهان است. حزب‌های امضا کنندهٔ این اعلامیه مخالف این جنگ‌اند.
- ما بر پایهٔ آگاهی طبقاتی‌مان، با نیروهای سیاسی حاکم بر روسیهٔ سرمایه‌داری و گروه‌های اقتصادی آن مخالفیم.
- ما با استراتژی دیرینهٔ آمریکا برای تشدید نظامیگری و تسلیحاتی و سلطهٔ امپریالیستی مخالفیم.
- ما تاریخ طولانی مداخله، اعمال خشونت، و رویارویی آمریکا، کودتای مورد حمایت آمریکا در اوکراین در سال ۲۰۱۴ که قدرتی ستیزه‌جو و بیگانه‌هراس را برگمارد، مداخلهٔ نظامی اخیر روسیه در اوکراین، و تشدید جنگ‌افروزی آمریکا، ناتو، و اتحادیهٔ اروپا را قاطعانه محکوم می‌کنیم.
- ما نقض اصول قوانین بین‌المللی، منشور سازمان ملل متحد، و «توافق‌نامه‌های [کنفرانس خلع سلاح] هلسینکی» [۱۹۷۵] را محکوم می کنیم.
- ما حزب‌های امضا کنندهٔ این اعلامیه که مخالف جنگ هستیم، همواره هشدار داده‌ایم که سیاست گسترش ناتو به اروپای شرقی و استقرار سلاح‌های تهاجمی، و بنابراین کنار گذاشتن روندهای غیرنظامی‌سازی اعلام شده در «منشور پاریس»، صلح را تهدید می‌کند.
- ما می‌پرسیم که این جنگ به سود چه کسی است؟
- نه به سود مردم اوکراین است و نه به سود مردم روسیه و دیگر ملت‌های اروپا. این جنگ در خدمت [منافع] دولت آمریکا و مجتمع نظامی-صنعتی آن است؛ در خدمت توجیه نظامی‌سازی [موضوع] امنیت، و نظامی‌سازی اتحادیهٔ اروپا است.
- ما از همهٔ ملت‌های اروپا و جهان می‌خواهیم که برای برقراری صلح و علیه تشدید جنگ بسیج شوند. ما خواستار همبستگی با آسیب‌دیدگان [جنگ] و ارسال کمک‌های انسان‌دوستانه به آنها هستیم.
پایان دادن بی‌درنگ به رویارویی مسلحانه در اوکراین که فقط به رنج و آسیب بیشتر، به کشته شدن انسان‌های بیشتر، و به بدتر شدن درگیری منجر می‌شود، ضرورتی مبرم است.
ما خواستار آتش‌بس فوری و آغاز روند گفت‌وگو با هدف [یافتن] راه‌حلی توافق شده برای این درگیری، و رسیدگی به مسائل مربوط به امنیت جمعی و خلع سلاح در اروپا، با رعایت اصول منشور سازمان ملل متحد، توافق‌های هلسینکی، و «منشور پاریس» هستیم.
ما از برگزاری کنفرانسی بین‌المللی با حمایت و نظارت سازمان ملل متحد برای پیشبرد «امنیت مشترک قاره‌یی» حمایت می‌کنیم.
ما تقویت مبارزه با راست افراطی، با فاشیسم و جنگ، با تشدید رویارویی، با تجاوز و دخالت امپریالیستی، تقویت مبارزه با گسترش ناتو و تلاش برای انحلال آن، مبارزه با نظامی‌سازی اتحادیهٔ اروپا، مبارزه برای پایان دادن به تحریم‌ها و محاصره‌ها، پیکار در راه [برقراری و حفظ] صلح و خلع سلاح در جهان، و احترام گذاشتن به حقوق و حاکمیت ملت‌ها را بی‌نهایت مهم می‌دانیم.
ما [همگان را] به شرکت در گردهمایی ضد اجلاس ناتو که «پلاتفرم اسپانیا» علیه ناتو در روزهای ۲۴، ۲۵، و ۲۶ ژوئن در مادرید سازمان داده است، فرامی‌خوانیم.
زنده باد صلح!
نه به جنگ!
